Mother shaves daughter's head 'as punishment for bullying classmate with cancer'